 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hàn yŭ Pīn
yīn Zì mŭ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| b( p ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง (โป )ก่อนออกเสียงให้ปิดริมฝีปากบนและล่างให้แน่น พร้อมทั้งกลั้นลมหายใจ ไว้ในช่องปาก แล้วจึงเปิดริมฝีปากออกทันทีพร้อมกับออกเสียง( โป ) |
| p( p ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( โพ )ก่อนออกเสียงให้ปิดริมฝีปากบนและล่างให้แน่น พร้อมทั้งกลั้นลมหายใจ ไว้ในช่องปาก แล้วจึงเปิดริมฝีปากออกทันทีพร้อมกับออกเสียง ( โพ ) |
| m( m ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( โม ) ก่อนออกเสียงให้ปิดริมฝีปากบนและล่างให้แน่นและให้เพดานปากส่วนหลังกับลิ้นไก่ดันไปด้านหลังแล้วจึงเปิด ริมฝีปากออกพร้อมกับเปล่งเสียงออกทางจมูก |
| f( f มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ก่อนออกเสียงให้เอาฟันบนกดติดกับริมฝีปากล่างเสร็จแล้วจึงเปิดริมฝีปากออกพร้อมกับเปล่งเสียงออกมาทันที |
| d( t ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( เตอ)ก่อนเสียงให้เอาลิ้นไปแตะที่เหงือกของฟันบนพร้อมทั้งกลั้นลมหายใจ ไว้ในช่องปากให้เต็มที่ก่อน แล้วจึงขยับปลายลิ้นลงทันทีที่เปล่งเสียง |
| t( t ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( เทอ ) ก่อนออกเสียงให้ใช้ปลายลิ้นแตะที่เหงือกของฟันบนพร้อมทั้งกลั้นลมหายใจไว้ในช่องปากให้เต็มที่แล้วจึงขยับ ปลายลิ้นลงทันทีที่เปล่งเสียง |
| n( n ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( เนอ ) ก่อนออกเสียงให้ใช้ปลายลิ้นแตะที่เหงือกของฟันบน พร้อมทั้งกลั้นลมหายใจไว้ในช่องปากให้เต็มที่ก่อนจะเปล่ง เสียงออกมาทางโพรงจมูก |
| l( l ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( เลอ ) ก่อนออกเสียงให้ใช้ปลายลิ้นแตะที่เหงือกของฟันบน พร้อมทั้งกลั้นลมหายใจไว้ในช่องปากให้เต็มที่ แล้วเปล่งเสียงออกมาผ่านลิ้นทั้ง2ข้าง ขยับปลายลิ้นลง และเปล่งเสียง( เลอ ) ออกมา |
| g( g ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( เกอ ) ก่อนออกเสียงให้ดันลิ้นไปไว้ที่เพดานปากด้านหลังแล้วจึงเปล่งเสยงเปล่งเสียงโดยให้โคนลิ้นถอยห่างจากเพดาน ปากทันที |
| k ( k ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( เคอ ) การออกเสียงเหมือนกับตัว( เกอ ) แต่เป็นเสียงที่มีการปล่อยลมออกมาจากช่องปากมากกว่า |
| h ( x ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( เฮอ ) ก่อนออกเสียงให้ขยับโคนลิ้นเข้าใกล้เพดานปาก แต่ไม่ต้องชนกับเพดานปาก แล้วเปล่งเสียงจากลำคอเสียดสี ผ่านระหว่างเพดานปากกับโคนลิ้น |
| j( j ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( จี ) ก่อนออกเสียงให้ดันปลายลิ้นไว้กับด้านหลังของฟันล่างแล้วเปล่งเสียงผ่านระหว่างลิ้นกับเพดานปาก |
| q( q ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( ชี ) การออกเสียงเหมือนกับตัว( จี ) แต่ต้องปล่อยลมออกมาจากช่องปากอย่างเต็มที่ |
| x( x ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( ซี ) ก่อนออกเสียงให้ดันลิ้นไว้ใกล้กับเพดานปาก แล้วเปล่งเสียงลอดไรฟันออกมา |
| zh( ts ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง (จรือ) ก่อนออกเสียงให้ดันลิ้นไปติดกับเพดานลิ้นด้านบน เปล่งเสียงออกมาพร้อมกับเผยอริมฝีปากบนเล็กน้อย |
| ch( ts ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( ชรือ ) การออกเสียงเหมือนกับตัว ( จรือ ) แต่ดันลมผ่านช่องปากออกมามากกว่า |
| sh( s ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( ซรือ ) ก่อนออกเสียงให้ปลายลิ้นกระดกขึ้นไปใกล้กับเพดานปากส่วนหน้าแล้วเปล่งเสียงออกไปโดยเสียดสีระหว่าง ลิ้นกับเพดานปาก |
| z( ts ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( ซือ ) การออกเสียงคล้ายกับตัว( ซรือ ) โดยให้เสียงเสียดสีระหว่างลิ้นกับเพดานปาก แต่ไม่ต้องเผยอริม |
| c( ts ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( ชือ ) การออกเสียงคล้ายกับตัว( ชรือ )แต่ดันลมใหเสียดสีออกไปมากกว่า |
| s( s ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( ซือ ) การออกเสียงคล้ายกับตัว ( ซรือ ) มากแต่เสียงจะเกิดจากการดันลมให้เสียดสีออกมามากกว่า |
| y( j ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( อี ) การออกเสียงคล้ายกีบสระอีในภาษาไทยเป็นเสียงที่อยู่ในทั้งสระและพยัญชนะ |
| w( w ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( อู ) การออกเสียงคล้ายกีบสระอูในภาษาไทยเป็นเสียงที่อยู่ในทั้งสระและพยัญชนะ |
| r( r ) มีเสียงเทียบเคียงได้กับเสียง ( ยรือ ) การออกเสียงคล้ายกับตัว (ซรือ ) แต่เสียงจะไม่ลอดไรฟันจะเป็นเสียงทุมต่ำ |